Thank God for Princess Leia

How do we navigate the historical and ongoing problem of the representation of women in mythology? Where are the women heroes? How does Campbell's framework (and Freudian psychoanalysis) depend on ideas about gender and sex that are (at best) problematic and at worst, deeply damaging and archaic?